Un mes después del terremoto, el balance de la Gobernación del Chocó es de 12 muertos, 357 heridos y 99.122 personas afectadas en los 30 municipios del departamento, casi una de cada cinco personas de la zona golpeada, con 5.221 viviendas destruidas y 27.283 averiadas. Encima llegó la lluvia: el 28 de agosto cayeron sobre Quibdó 198,7 milímetros en 24 horas, el mayor acumulado del país ese día, que dejaron más de 300 viviendas afectadas en al menos 16 barrios y tumbaron del todo una casa que las propias instituciones ya habían marcado en riesgo. La ciudad tiene 27,8 % de cobertura de alcantarillado, frente al 76,6 % del promedio nacional. Y la tierra sigue moviéndose: entre el 10 y el 31 de agosto el Servicio Geológico Colombiano registró 1.340 sismos más en la zona, en lo que llama un "enjambre sísmico".
La crónica de El Espectador encontró a las familias resolviendo solas: una vecina de Quibdó pidió un millón y medio de pesos a un "gota a gota" para comprar bloques y cemento, y otra lleva un mes durmiendo afuera con ocho personas de su familia, dos de ellas con malaria. "Más del 97 % de las viviendas no se han intervenido", dice Jorge Américo, del Comité Cívico de Infraestructura de Quibdó. En Medio Atrato, un municipio al que solo se llega por río, la única ayuda oficial que había llegado eran 240 kits de aseo y 240 mercados para unas 260 familias; su alcalde, Yair Diomedes Cuesta, reporta un brote de malaria y dengue por el agua estancada y dice que ni él ni la mayoría de alcaldes del departamento fueron invitados a la cumbre del 7 de septiembre en la que Abelardo de la Espriella anunció, con los empresarios más grandes del país, el "Plan Marshall para el Chocó": "No tuvimos ni una invitación. Creo que fue una falla". El decreto de emergencia económica calcula el daño del terremoto en al menos 30 billones de pesos; lo anunciado en Quibdó ronda los tres.